-
1 итенү
гл1. рисоваться, кривляться2. притворяться, делать вид -
2 маташу
гл1. пытаться, попытаться2. возиться, корпеть, копошиться3. перен представляться, притворяться, делать вид -
3 булырга
пов.н.bul гл. 1) происходить/произойти, случаться/случиться 2) быть, находиться, присутствовать 3) оказываться/оказаться 4) становиться/стать кем-чем 5) получаться/получиться, образовываться/образоваться 6) намереваться (в сочетании с инфинитивом на -rgha), решиться (в сочетании с инфинитивом на -rgha) 7) можно (в сочетании с деепричастием на -p) 8) делать вид (в сочетании с причастием на -ghan служит для выражение притворного действия) ▪▪ bula ğına kürmäsen только бы этого не случилось ▪▪ buldı ni, bulmadı ni всё равно, всё едино ▪▪ bulmaıy torğan несбыточный, иллюзорный -
4 bulırğa
булыргапов.н.bulгл.1) происходить/произойти; случаться/случиться2) быть; находиться; присутствовать3) оказываться/оказаться4) становиться/стать кем-чем5) получаться/получиться; образовываться/образоваться8) делать вид (в сочетании с причастием на -ghan служит для выражение притворного действия)▪▪ buldı ni, bulmadı niвсе равно; все единонесбыточный; иллюзорный. -
5 алак-шалак
1. прил.; разг.1)а) неря́шливый, неприя́тный, нечистопло́тный ( в одежде), безала́берный; растрёпанный || неря́ха, растрёпа прост.; распустёха прост. ( о женщине)б) беспу́тный; безала́берный; ве́треный; шалопу́тный (подростки, парни, молодые люди) || пове́са, безде́льник; ве́треник; шалопа́й, шелопа́й; шалопу́т, шелопу́т прост.2) неря́шливый, небре́жный, безала́берный, неопря́тный, беспоря́дочный, бестолко́вый (о чьей-л. работе); сде́ланный ко́е-ка́к3) неря́шливый, нечистопло́тный, замы́зганный (вид неубранного рабочего места, немытых полов, плохо покрашенной поверхности); забро́шенный4) неле́пый ( наряд на ком); растрёпанный, замы́зганный ( вид чей)2. нареч.1) неря́шливо, неопря́тно, безала́берно (одеваться, убираться, содержать рабочее место)2) безала́берно, неопря́тно, небре́жно, неради́во, бестолко́во ( делать что); шаля́й-валя́й прост. -
6 маташу
неперех.; разг.1) в сочет. с гл. на -рга, -ырга пыта́ться, попыта́ться, си́литься (сделать что-л., узнать что-л., встретиться с кем-л., познакомиться с кем-л., убедить кого-л.) || попы́ткагаепләргә маташу — пыта́ться обвини́ть кого-л.
кимчелекләрне күрмәскә маташу — пыта́ться закрыва́ть глаза́ на недоста́тки
нәрсәдер әйтергә маташу — си́литься что́-то сказа́ть
2) занима́ться, вози́ться, провози́ться с кем-л.; чем-л., корпе́ть, прокорпе́ть; копоши́ться над чем-л.кунаклар белән маташу — занима́ться гостя́ми
юк белән маташу — вози́ться с пустяка́ми
3) перен. притворя́ться, де́лать вид; изобража́ть из себя́ кого-л.белмәгән булып маташу — притворя́ется, что (как бу́дто) не зна́ет
геройланып маташу — изобража́ет из себя́ геро́я
4) перен.; см. маташтыру5) в знач. вспом. гл.а) часто ирон. указывает на некачественность или неполноту действияшигырьләр язып маташа — попи́сывает стишки́
скрипкада уйнап маташа — пили́кает на скри́пке
б) выраж. безуспешное стремление делать что-токиреләнеп маташу — арта́читься
яшереп маташу — скры́тничать
•- маташып карау••маташып торасы да юк — ≈≈ овчи́нка вы́делки не сто́ит
-
7 җитдиләштерү
гл1. придавать (придать) серьёзный вид2. делать (сделать) серьёзным, напряжённым -
8 салу
I. гл1. в разн зн положить, класть 2.засыпать, ссыпать (порошкообразное)3. наливать, налить5. поддать, пустить (дым)7. перен закладывать, заложить9. бросать, бросить (жребий)10. надевать, надеть (путы)13. ставить, построить (дом)14. ставить, метать (стог)15. перен влепить, стукнуть17. налагать, наложить (штраф)19. перен налаживать, наладить (порядок в деле)20. переложить, положить (на музыку)21. в разн зн делать, сделать22. издавать, издать (звук), подавать (сигнал) 24. посылать, отправить (посылку)25. перен вызывать, вызвать (сомнения), подвергать (горю)26. с именами образует составныеглобозн полноту, законченность, интенсивность или неожиданность действияII. гл1. снимать, снять (одежду)2. перен терять, потерять (вид)III. сущраскат, ухаб
См. также в других словарях:
делать вид — См … Словарь синонимов
Делать вид — ДЕЛАТЬ ВИД. СДЕЛАТЬ ВИД. Создавать видимость, правдоподобность чего либо. Петя закрыл глаза и стал дышать глубоко и ровно, делая вид, что спит (В. Катаев. Белеет парус одинокий). Оба они, и Петров и Костиевич, сделали вид, что впервые видят друг… … Фразеологический словарь русского литературного языка
делать вид — делать/сделать вид Создавать видимость чего либо, притворяться. С сущ. со знач. лица: сын, посетитель, служащий… делает вид, что… Когда я вошел в комнату, все сделали вид, что не заметили меня. Встречаясь, они не кланялись, делали вид, что даже… … Учебный фразеологический словарь
Делать вид — Разг. Создавать видимость чего л. ФСРЯ, 66; БМС 1998, 81 … Большой словарь русских поговорок
Делать вид, что не понимаешь — Недостойное речевое поведение. Возможно, оправдано в сложных нравственных ситуациях, при сильном психологическом дискомфорте, неловком положении. Ср. в анекдоте умышленное непонимание сделанного намека на то, что гость пьет неэкономно дорогое… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
делать вид, что не понимаешь — Недостойное речевое поведение. Возможно, оправдано в сложных нравственных ситуациях, при сильном психологическом дискомфорте, неловком положении. Ср. в анекдоте умышленное непонимание сделанного намека на то, что гость пьет неэкономно… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
вид — Видимость, внешность, наружность, поверхность, лицо, личина, лик, облик, обличие, образ, очертание, тип, подобие, фасон, фигура (конфигурация), форма, характер, покрой; картина, пейзаж, ландшафт, перспектива; выражение, оттенок; лоск, мишура.… … Словарь синонимов
ВИД — ВИД1, вида, муж. 1. только ед. Внешность, наружность. Дом имеет опрятный вид. Местность имела унылый вид. || Внешние очертания, формы. Шарообразный вид. || перен. Внешнее подобие. Придать упреку вид шутки. || Внешний облик как выражение… … Толковый словарь Ушакова
ВИД — ВИД1, вида, муж. 1. только ед. Внешность, наружность. Дом имеет опрятный вид. Местность имела унылый вид. || Внешние очертания, формы. Шарообразный вид. || перен. Внешнее подобие. Придать упреку вид шутки. || Внешний облик как выражение… … Толковый словарь Ушакова
вид — 1. ВИД, а ( у), предлож. о виде, в виде, в виду, на виду; м. 1. только ед. Внешний облик кого л.; внешность, наружность (обычно как проявление состояния здоровья, характера, настроения и т.п.). Больной, здоровый, цветущий вид у кого л. Требования … Энциклопедический словарь
вид — ВИД, а ( у), о виде, в виде, в виду, на виду, муж. 1. (пред. о виде, в виде). Внешность, видимый облик; состояние. Внешний в. человека. Здоровый в. С видом знатока. На в. или с виду ему мало лет. В исправленном виде. 2. (пред. о виде, в виде).… … Толковый словарь Ожегова